METICULÓS, -OÁSĂ, meticuloşi, -oase, adj. Care dă atenţie tuturor amănuntelor, preocupat (în mod exagerat) de amănunte; minuţios, pedant. ♦ (Adesea adverbial) Făcut cu multă atenţie şi migală; scrupulos. ♦ (Adverbial) Cu de-amănuntul, amănunţit. – Din fr. méticuleux.

METICULÓS adj. 1. v. conştiincios. 2. v. amănunţit. 3. v. pedant.

meticulós adj. m., pl. meticulóşi; f. sg. meticuloásă, pl. meticuloáse

METICUL//ÓS¹ ~oásă (~óşi, ~oáse) 1) Care acordă atenţie deosebită detaliilor; preocupat în mod special de amănunte; minuţios. 2) (despre obiecte) Care este făcut cu multă atenţie şi răbdare; minuţios. /<fr. méticuleux

METICULÓS² adv. În mod scrupulos; cu grijă şi atenţie excesivă pentru detalii; minuţios. /<fr. méticuleux

METICULÓS, -OÁSĂ adj. (Despre oameni) Migălos, cu scrupule exagerate, scrupulos în muncă; tipicar. ♦ (Adesea adv.) Făcut cu atenţie deosebită; minuţios, scrupulos. [Cf. fr. méticuleux, lat. meticulosus].