SCAI² s.n. Imitaţie de piele făcută din material plastic, maleabilă şi rezistentă la schimbările de temperatură. – Et. nec.

SCAI¹, scai, s.m. Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase şi cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiţi la vârf, care se agaţă de haine, de lâna oilor etc.; p. restr. fructul înconjurat de ghimpi al acestor plante. ♢ Expr. (Şi adverbial) A se ţine scai (de cineva) sau a se ţine (de cineva) ca scaiul (de oaie) = a nu lăsa pe cineva în pace, a urmări (pe cineva) pretutindeni. ♢ Compuse: scai-vânăt = plantă erbacee cu frunzele dinţate şi cu flori violacee dispuse în capitule (Eryngiumplanum); scaiul-dracului = plantă erbacee cu frunzele spinoase şi cu flori albastre-verzui (Eryngium campestre); scai-mărunt = turiţă. – Din scr. čkalj.

SCAI s. v. ciulin, scaiete, spin, sticlete.

SCAI s. (BOT.) 1. (Onopordon acanthium) ciulin, ghimpe, scaiete, (reg.) pălămidă, sita-zânelor. 2. (Echinops sphaerocephalus) rostogol, scaiete, (reg.) arici, căpăţânoasă, măciuca-ciobanului. 3. (Cirsium vulgare) (reg.) crăpuşnic, ghimpe, scaiete. 4. scai-albastru (Eryngium planum) = scai-vânăt, (reg.) mărăcini (pl.), samcă, buruiana-zmeului, spin-albastru, spin-de-mucedă, spinul-vântului, spin-vânăt, şipul-vântului; scai-galben (Centaurea solstitialis) = (reg.) pălămidă, vădană, zglăvoc-galben; scai-ghimpos (Centaurea calcitrapa) = ghimpe, scaiete, (reg.) vădană, pasul-dropiei, scai-mărunt, scaiul-dracului, scai-vornicesc; scaiul-dracului (Eryngium campes-tre) = (reg.) amărea, îndrăcită, rostogol, scăiuş, sperioasă, spin, tăvălici, buruiană-mucedă, căruţa-dracului, iarba-măgarului, scaiul-vântului, spinţa-dracului, sporiul-casei; scai-vânăt (Eryn-gium planum) = scai-albastru, (reg.) mărăcini (pl.), samcă, buruiana-zmeului, spin-albastru, spin-de-mucedă, spinul-vântului, spin-vânăt, şipul-vântului.

scai (plantă) s. m., art. scáiul; pl. scai, art. scáii

scai (material) s. n., art. scáiul

SCÁI ~ m. 1) Plantă erbacee cu tulpina erectă, ramificată, cu frunze prelungi şi cu fructe globuloase, acoperite de numeroşi spini agăţători. 2) Fructul ghimpos al acestei plante. ♢ A se ţine ~ de cineva (sau a se ţine de cineva ca ~ul de oaie) se spune despre o persoană care deranjează în permanenţă pe cineva. ~ voinicesc plantă erbacee cu tulpina erectă, înaltă şi spinoasă, cu frunze opuse, lanceolate şi flori liliachii (uneori albe). [Monosilabic] /< sb. ckalj