SOLDÁ, soldez, vb. I. Tranz. 1. A calcula soldul unui cont. ♦ Refl. Fig. (Despre tratative, întreceri sportive, acţiuni etc.) A se încheia cu..., a avea drept rezultat.... 2. A lichida o socoteală, o datorie. 3. A vinde un rest de marfă cu reducere de preţ. – Din fr. solder, it. soldare.

SÓLDĂ, solde, s.f. Sumă de bani plătită militarilor şi personalului civil din armată. ♢ Expr. A fi în solda cuiva = a susţine cauza cuiva din interes material (şi nu din convingere). – Din fr. solde.

SÓLDĂ s. (MIL.) leafă.

SOLDÁ vb. a se încheia, a se sfârşi, a se termina. (Disputa s-a ~ cu un eşec.)

soldá vb., ind. prez. 1 sg. soldéz, 3 sg. şi pl. soldeáză

sóldă s. f., g.-d. art. sóldei; pl. sólde

A SOLD//Á ~éz tranz. 1) A calcula punând în valoare soldul unui cont. 2) (mărfuri rămase nevândute) A vinde cu preţ redus. 3) (datorii) A face să nu existe; a lichida; a achita. /<fr. solder

A SE SOLD//Á pers. 3 se ~eáză intranz. 1) (despre operaţii financiare) A se încheia cu un sold. 2) fig. (despre tratative, discuţii, activităţi, eforturi etc.) A avea drept rezultat. /<fr. solder

SÓLD//Ă ~e f. Salariu plătit soldaţilor mercenari; simbrie. ♢ A fi în ~a cuiva a susţine pe cineva nu din convingere, ci urmărind interese materiale. /<fr. solde

SOLDÁ vb. I. tr. 1. A calcula un sold. ♦ refl. (Fig.) A se încheia cu..., a avea ca rezultat. 2. A vinde cu un preţ mai redus (o marfă). 3. A lichida, a plăti o datorie. [< fr. solder].

SÓLDĂ s.f. 1. Salariul plătit militarilor. 2. A fi în solda cuiva = a fi plătit de cineva pentru a face un anumit lucru. [< fr. solde, cf. it. soldo – ban].